“STL Bergen viser nytten av lokalt koronasamarbeid”

Postet på av stlb

Publisert i nyhetsbrevet til STL nasjonalt, 11. februar 2021.

Smitteutbrudd og smittevernstiltak skjer lokalt. STLs lokale grupper har derfor vært sentrale i å tilrettelegge for informasjonsflyt mellom menigheter og lokale myndigheter.

En av gruppene som har jobbet iherdig i snart ett år er STL Bergen. For hvert utbrudd tar kommunen kontakt og STL Bergen bistår kommunen i å gi dem oversikt over forholdene i lokale tros- og livssynssamfunn og videreformidle myndighetenes råd til disse.

Samtidig ivaretar STL Bergen informasjonsflyten motsatt vei. Koronainformasjon har lagt beslag på svært mange arbeidstimer det siste året, men både kommunen og tros- og livssynssamfunnene har uttalt at de setter stor pris på STLs rolle og at informasjonen brukes aktivt.

– Vi merker at kommunen har oppdaget STL Bergen som verdifullt mellomledd i informasjonsberedskapen. Vi er tett på mange menigheter og har god oversikt. Dette har igjen gjort det lettere å formidle tros- og livssynssamfunns behov overfor myndighetene, og å få avklaringer og presiseringer, forteller Birgit van der Lans, daglig leder i STL Bergen.

Innvandrere har vært overrepresentert i smittetallene, og STL Bergen er nå invitert inn i en ressursgruppe som skal arbeide med å nå frem med koronainformasjon til innvandrerbefolkningen

19. febr: åpner for 100 med faste tilviste plasser

Postet på av stlb

På regjeringens pressekonferanse i dag ble det kunngjort endringer som gjør at tros-og livssynssamfunn i større grad kan åpne opp. Dette er svært gledelig, og etterlengtet. 

Endringene gjelder fra tirsdag 23. februar. Regjeringen vil gjøre en ny vurdering i midten av mars. 

Se pressemelding her. 

1. Bergen og omegn over til nasjonalt tiltak fra mandag
Fra mandag 22. februar avsluttes de lokale tiltakene i vestlandkommunene, og går vi over til nasjonale tiltak. 

2. Arrangementer: maks 100 ved faste, tilviste plasser
Regelen nå er at man kan være 10 personer innendørs ved arrangementer, men likevel 200 personer hvis alle sitter i fastmonterte seter. Denne regelen rammer veldig ulikt, og har STL nasjonalt sammen med andre livssynsorganisasjoner  jobbet for å endre. 
 
Kravet om fastmonterte seter erstattes nå med et krav om faste, tilviste plasser. Deltakere/publikum skal få tilvist en stol/benk/plass på gulvet og være der under hele arrangementet. 

Ny maksgrense for innendørs arrangementer er 100 personer når publikum har tilviste og faste plasser. Dette gjelder også begravelser og bisettelser. 
 
Det er foreløpig ikke spesifisert en maksgrense for offentlige arrangementer uten faste tilviste plasser, men ved private arrangementer er grensen fortsatt 10, uten at det er krav om faste plasser. 

Som før gjelder krav om 1 meter avstand mellom personer som ikke er i samme husstand, og er antall personer man kan tillate betinget av lokalets størrelse. Det legges nå mer vekt på at arrangører skal iverksette tiltak for å sikre at avstand overholdes. Om nødvendig skal det benyttes vakthold for å sikre dette. 

Utendørs opprettholdes dagens åpning for 200 personer. Man kan være 600 dersom det er tre kohorter på 200 personer, alle sitter på faste tilviste plasser og det er to meter avstand mellom kohortene. 

Det er også en generell anbefaling at arrangementer som samler personer fra ulike kommuner, bør utsettes eller avlyses. Mange tros-og livssynssamlinger gjør jo nettopp net. På regjerings nettsider om praktisering av smitteverntiltak for arrangementer står følgende om dette: “Folk bes innstendig om å respektere begrensninger som arrangøren informerer om når det gjennomføres arrangementer forbeholdt innbyggere i en enkelt kommune.” 
 
STLs oppdaterte smittevernveileder er å finne her. 

 

Årsrapport 2020 nå tilgjengelig

Postet på av stlb

STL Bergens årsrapport for 2020 er nå tilgjengelig for nedlasting. Klikk her for å lese om våre aktiviteter 2020, eller les hele meldingen her. 

Styrets forord 

Å si at 2020 har vært et annerledes år er en underdrivelse. Korona-pandemien, og tiltakene som ble iverksatt for å begrense smittespredningen, traff kjernen av det tros-og livssynssamfunn driver med: å samle mennesker til felles utøvelse av tro eller livssyn. Tiltakene traff også kjernevirksomheten til STL Bergen som dialogorganisasjon. 2020 var ikke året for å skape møteplasser eller fasilitere dialog ansikt-til-ansikt.

Akkurat som medlemssamfunnene i STL Bergen har også vi omstilt oss og stilt infrastrukturen vår til disposisjon for myndighetene og tros-og livssynssamfunnene. Gjennom informasjon og veiledning har vi støttet opp om tros-og livssynssamfunns håndtering av regler og anbefalinger i stadig endring, og synliggjorde deres bidrag i dugnaden mot korona. Vi har møtt hverandre når det var forsvarlig, og digitalisert eller avlyst når det var nødvendig. Tross alt var det mange høydepunkter – en herlig sommeravslutning på vakre Fløyen, lanseringen av veilederen om forsamlingslokaler og kartleggingen av tros- og livssynsmangfoldet i Bergen og omegn, og et vellykket styrekurs.

Begrensingene på møteplasser gjorde ikke behovet noe mindre. Årets store samtaler om strukturell rasisme og om grensene mellom ytringsfrihet, religionskritikk og hatefulle ytringer viser nødvendigheten av å lytte til hverandres erfaringer, kunnskap om religion og menneskerettigheter, og av politisk handling. For å kunne leve godt sammen må vi respektere hverandres liv og livssyn, og vårt felles demokrati. Tros- og livssynsledere i STL Bergen sto sammen etter terrorangrepene i Frankrike, og viste på nytt at mangfold og samhold ikke er uforenelige verdier.

Årsmeldingen som foreligger beskriver våre aktiviteter på dialog- og likebehandlingsfeltet, og hvordan organisasjonen har utviklet seg i 2020. Vi takker alle våre støttespillere for et godt samarbeid, og gir også en stor takk til alle rådsmedlemmer, medlemsorganisasjoner og samarbeidspartnere som har gitt mye av seg selv i form av frivillig arbeid til oss i STL Bergen.

7. febr: tros- og livssynshus i Bergen stenges i 1 uke

Postet på av stlb
Fra søndag 7. februar kl. 18 gjelder forsterkede nasjonale tiltak i Bergen og omegnskommunene. Dette i forbindelse med en uoversiktlig smittesituasjon knyttet til utbrudd av de sørafrikanske og engelske variantene av koronaviruset.
 
Tiltakene er inngripende, også for tros-og livssynssektoren, og varer i én uke – til og med søndag 14. februar.                     
 
 
For tros- og livssynssamfunn gjelder: 
  •  Tros- og livssynshus skal holde stengt. 
  • Alt som regnes som arrangement, dvs gudstjenester, bønnemøter etc, både innen- og utendørs, er ikke tillat. 
  • Begravelser og bisettelser er unntatt.
  • For å kunne lage digitale arrangementer kan maks 5 personer pluss nødvendig produksjonspersonell være til stede. 
  • Fritidsaktiviteter for voksne eller barn er ikke tillatt, inkl. konfirmasjonsundervisning. 

Bergen, Ulvik og Kvam innfører tiltak etter kap. 5A i smittevernforskriften. 

Kommunene Alver, Askøy, Bjørnafjorden, Eidfjord, Osterøy, Samnanger, Ullensvang, Vaksdal, Voss og Øygarden innfører tiltak etter kap. 5B i smittevernforskriften. Følg med på de kommunale nettsidene. 

4. jan: nye nasjonale tiltak begrenser tros-og livssynsaktiviteter

Postet på av stlb
For å begrense en ny økning i koronasmitte innfører regjeringen nye nasjonale smitteverntak, som foreløpig gjelder fra i dag, 4. januar, og til og med 18. januar. Tiltakene har fokus på å sette alle sosiale og private sammenkomster samt organiserte aktiviteter innendørs på vent i to uker. 
 
Dette kommer brått på for mange, og for de som markerer viktige høytider i de neste to ukene betyr denne innstrammingen en stor skuffelse. 
 
 
Tiltakene som påvirker  tros- og livssynssamfunn:
  • Anbefaling: alle organiserte aktiviteter inkl. livssynssamlinger, innendørs anbefales utsatt til etter 18. januar. Dette gjelder også aktiviteter for barn på tvers av klasser/kohorter.
  • Forbud mot flere enn ti personer på innendørs arrangementet, inkl. livssynssamlinger. Hvis alle i publikum sitter i fastmonterte seter, er maks antall 200.
  • I begravelser kan det være opp mot 50 personer.
  • De særlige reglene for kirkevandringer oppheves straks, i stedet for fra 15. januar.
Bergen kommune følger de nasjonale reglene og anbefalingene, og innfører foreløpig ikke noen ekstra tiltak. 
 
 
Viktig informasjon å formidle til medlemmer:
 
Bergen kommune oppfordrer alle til å ha lav terskel for å teste seg.
 
Om testing i Bergen – når & hvor på norsk og på andre språk.

 

 

Korona: nasjonale regler gjelder fra 21. desember

Postet på av stlb
På dagens pressekonferanse opplyste byrådslederen at Bergen kommune vil følge de nasjonale tiltakene for smittevern fra mandag 21. desember. Smittepressen i Bergen er i dag lavere enn resten av landet generelt. Likevel regnes det med en ny oppblomstring etter jul og nyttår. 
 
Hva betyr dette for tros- og livssynssamfunn i Bergen? En oversikt over de nasjonale reglene: 
 
Regler for innendørs arrangement på offentlig sted:
  • Uten fastmonterte seter: maks 50 deltakere.
  • Med fastmonterte seter: maks 200 deltakere.
  • Fastmonterte seter er individuelle stoler som sitter fast i et underlag og ikke kan flyttes. Benker regnes ikke som fastmonterte seter, og det vil ikke være tilstrekkelig å skru fast ellers løse stoler.
  • Ved fellessang anbefaler Helsedirektorat minst 2 meters avstand mellom de syngende så fremt de ikke tilhører samme husstan.
  • Ansatte og oppdragstakere som står for gjennomføring skal ikke regnes med i deltakerantallet. Det anbefales å redusere antall ansatte og oppdrakstakere slik at ikke flere enn nødvendig er til stede. 
  • Egne regler for kirkevandringer, gjelder til og med 15. januar: På en kirkevandring er det mulig at nye deltakere kontinuerlig slippes inn når noen går ut. Maks 50 personer kan være til stede samtidig. En vandring bør være enveiskjørt og arrangør har ansvar for å sikre at det ikke blir trengsel.
  • Kor: De som synger i koret må holde to meters avstand til øvrige deltakere, samt at det anbefales at personene som synger også holder to meters avstand til hverandre.
 
Offentlige arrangement utendørs:
  • Uten fastmonterte seter: maks 200 deltakere
  • Fastmonterte seter: opp til 600 deltakere som holdes atskilt i grupper på inntil 200 personer.
  • Arrangementsområdet skal være tydelig fysisk avgrenset (inngjerdet,avgrenset med sperrebåd el.l). Dette er nødvendig for å ha oversikt over hvem som er til stede, og at det ikke er for mange. Arrangør bør vurdere risikoen for at arrangementet vil tiltrekke seg et større antall personer utenfor arrangementsområdet. Dialog med kommunen anbefales.
For alle arrangementer gjelder krav om 1 meter avstand, gode rutiner for registrering og sletting, håndhygiene. 
 
Nyttige nettsider:
 
 
 
 
 

Frivilligpris 2020 til Bergen moské!

Postet på av stlb
STL Bergen gratulerer Bergen moské med årets frivilligpris fra
Bergen kommune! 
 
Den 5. desember, FNs internasjonale dag for frivilligheten, overrakte byråd Beate Husa prisen under en digital markering. Styremedlem Bisharo Osman tok imot prisen på vegne av Bergen moské. 
 
For sin brede og helhetlige innsats innen viktige samfunnsområder er Bergen moské en verdig vinner av Bergen kommunes frivillighetspris 2020.
Juryen trakk frem moskeens innsats i koronapandemien, arbeid med foreldreveiledning og samarbeid med Bergen kommune om forebygging av radikalisering.
 
 
Vi legger til at Bergen moské er en stor pådriver for tros-og livssynsdialogen i byen. Gjennom STL, åpne dager, skolebesøk mm åpner de opp, danner kunnskap og bygger ned fordommer. Det fyller oss med stor glede at den samfunnsbyggende innsatsen til vårt medlemssamfunn anerkjennes på denne måten. 
 
 

Trygg i bønn – respekter hverandres gudshus

Postet på av stlb

Tirsdag 3. november sto tros- og livssynsledere i Bergen nok en gang samlet mot terror og vold mot gudshus. Anledningen var terrorangrepene i Frankrike og Wien, hvor blant annet tre personer ble drept i og ved en kirke i Nice. Styreleder Sajjad Younas mener det er viktig at tros- og livssynsledere står sammen etter slike hendelser:

– Når religion misbrukes til å utøve vold, må vi arbeide mot en negativ spiral av angrep mot uskyldige og provokasjoner mot hverandres gudshus. Dette har vi nå sett i Paris der muslimske kvinner er blitt knivstukket og trakassert, men også her i Bergen for et par dager siden, da karikaturtegninger ble hent opp på moskéen. 

Representanter fra St. Paul menighet og Bergen moské ledet toget som gikk fra moskéen i Jekteviken til kirken på Nygårdshøyden. Av hensyn til smittevern var det lederne i STL Bergens medlemssamfunn som stilte, deriblant representanter fra flere kirkesamfunn og moskeer, bahai’er, buddhister, hinduer og humanetikere.

Utenfor St. Paul kirken var det appeller ved St. Paul sogneprest Dom Alois Brodersen, imam Ali Saied fra Bergen moské, og domprost Gudmund Waaler. Sistnevnte la vekt på vennskapet og tillitten mellom tros- og livssynslederne i STL: 

– Vår by skal være en trygg by, preget av forståelse, nestekjærlighet, romslighet og toleranse. Det vil vi stå for og det vil vi praktisere i møte med hverandre. Det er denne markeringen et sterkt utrykk for. Vi står sammen! Vi er ikke redde hverandre. Vi kan lære mye av hverandre. 

Også Bergen kommune var representert ved byråd for kultur, mangfold og likestilling, Katrine Nødtvedt. I hennes appell forklarte hun hvorfor dette var en viktig markering for henne som mangfoldsbyråd:

– Terror og ekstremisme, uansett hvilken ideologi den er basert på, er en trussel mot vår felles grunnleggende menneskelighet, og mot retten alle mennesker har til å leve frie liv. Heldigvis gjør mangfoldet i byen vår at vi kan stå sterkere sammen mot krefter som forsøker å skape frykt og splid.

Se bilder fra markeringen i NRK Vestlandsrevyen (11 min inn i sendingen)

Les saken i BA – Sammen mot terror

Les dekningen i BT – 13 ulike trossamfunn samlet i markering

 

Tros- og livssynsminister Ropstad hilser STL Bergen

Postet på av stlb
I anledning Mangfoldsbyen 2020 og feiringen av Bergen 950 år har tros- og livssynsminister Kjell Ingolf Ropstad sendt en personlig videohilsen til STL Bergen. 
 
Hilsenen skulle egentlig vises på åpningen av Mangfoldsbyen fredag 6. november, men med dagens smittesituasjon var det ikke mulig å gjennomføre festivalen i år. Det er et savn, men statsrådens flotte ord om dette tiltaket gir oss inspirasjon til å begynne planleggingen av Mangfoldsbyen 2021. 
 
 
– Denne uken handler om å feire mangfoldet som gjør Bergen til en by som er varm og åpen for alle. Jeg er stolt over det samfunnsbyggende arbeidet tros- og livssynssamfunn bidrar med hver eneste dag.
 
– Jeg vil også gratulere Bergen by med sitt 950-års jubileum i år. Bergen har i noen århundre vært en by med blikket vendt utover mot verden. Mangfoldet dere nytter dere godt av i dag, det er en refleksjon av det.
 

Korona-nytt: oppdateringer 6. nov

Postet på av stlb
I dag presenterte byrådet i Bergen ytterlige innstramminger i en ny lokal forskrift, som i første omgang vil gjelde fra 7. – 23. november. Forskriften gjelder også i nabokommunene. Les mer her. 
 
 
Hva betyr tiltakene for aktiviteter i regi av tros- og livssynssamfunn?
  • Grense på maks 20 deltagere på offentlige arrangementer, inkl. tros- og livssynsforsamlinger, og alle skal ha faste sitteplasser. 
  • Arrangementer uten fast sitte/ståplass blir forbudt. I Bergen er det faste sitte- eller ståplasser som teller, ikke fastmonterte seter. Det har STL fått bekreftet skriftlig av kommunen. 
  • Samme regler gjelder for private arrangementer på offentlig sted, f.eks. bryllup. 
  • Begravelser er unntatt denne regelen. Der kan en være inntil 50.
  • Krav om munnmind der 1 meters avstand ikke kan overholdes
I en e-post til STL Bergen presiserer kulturbyråden imidlertid at de anbefaler ingen arrangement. Det at det er lov med opptil 20 skal være for de veldig spesielle situasjonene der det av ulike grunner er helt nødvendig. Vi oppfordrer til å avlyse/holde stengt.
 
 
Viktig informasjon å formidle til medlemmene: 
  • I private sammenheng kan man bare være 5, inklusiv de som bor i husstanden. Unntak for familier som bor flere sammen enn fem, og unntak for kohorter for barn i barnehage og barneskole.
  • Vi må holde oss mest mulig hjemme og begrense hvem vi har kontakt med og antall aktiviteter. Hvis du skal i kirken, tempel eller moské, skal du kanskje droppe middag med venner og familiebesøk rett etterpå. 
  • Unngå kollektivreiser. 
  • Sterk anbefaling til pårørende å ikke besøke sykehjem – men dette gjelder IKKE besøk i livets helt siste fase
  • Munnbind når man ikke kan holde meteren
  • Å opprettholde en så normal mulig hverdag for barn og unge er et viktig utgangpunkt akkurat nå, og del av begrunnelsen for de strenge tiltakene ellers i samfunnet. 
Informasjon på ulike språk —  arabisk, engelsk, polsk, somalisk og tigrinja 
 
De nye tiltakene i Bergen  (7. – 23. november)
 
Om testing – hvordan bestille test, hvor er teststasjonene. Testing er gratis.
 
Om karantene, og tilbud om koronahotell hvis man ikke kan isolere seg hjemme